INTERFERENSI BAHASA INDONESIA PADA VIDEO TIKTOK @NADIATILEM “REAL TALK: KENAPA KOREA SELATAN LEBIH MAJU DARIPADA INDONESIA?”
Abstrak
Tujuan dari penelitian ini adalah mendeskripsikan interferensi bahasa Indonesia pada video Tiktok @Nadiatilem yang membahas tentang “Real Talk: Kenapa Korea Selatan Lebih Maju Daripada Indonesia?”. Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan bentuk-bentuk interferensi bahasa Indonesia ke dalam bahasa Betawi dan bahasa Inggris yang diucapkan oleh Nadia dalam video Tiktok ini. Untuk menentukan interferensi pada artikel ini, penulis menggunakan metode deskriptif kualitatif dan sumbernya yaitu video Tiktok @Nadiatilem. Teknik yang digunakan untuk menghasilkan data yaitu dengan teknik simak. Data utama adalah tuturan Nadia Tilem. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori Abdul Chaer (1995) menyatakan jika perubahan suatu bahasa sehubung dengan persentuhan bahasa itu dengan unsur bahasa lain yang terjadi pada penutur dwibahasa. Kesimpulan dari penelitian ini adalah interferensi sering terjadi karena kurang dikuasainya salah satu bahasa atau tuturan dibunyikan dengan unsur ketidaksengajaan.
Kata kunci: Interferensi, bahasa, Tiktok
Referensi
Agung, Nugroho dkk. 2023. “Analisis UKBI (Uji Kemahiran Bahasa Indonesia) Pada Siswa SMA Negeri 5 Lubuklinggau.” Silampari Bisa: Jurnal Pendidikan Bahasa Indonesia Daerah dan Asing 6(2): 4.
Agustia, Km Tri Sutrisna. 2017. “Interferensi Bahasa Indonesia Terhadap Pemakaian Bahasa Inggris Pada Siswa Kelas VIII Sekolah Menengah Pertama.” Litera Jurnal Bahasa dan Sastra 3(1).
B.T Simorangkir, Samuel dkk. 2023. Analisis Kesalahan Berbahasa. Bandung: Widina Bhakti Persada Bandung.
Budiarti, Any. 2017. “Interferensi Bahasa Indonesia Ke Dalam Bahasa Inggris Pada Abstrak Jurnal Ilmiah.” Jurnal Dimensi Pendidikan dan Pembelajaran.
Cahyani, Melina Ikbar Dkk. 2021. “Interferensi Bahasa Inggris Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Dalam Komunikasi Remaja Di Twitter Dan Instagram.” SEMDIKJAR : Seminar Nasional Pendidikan dan Pengajaran 4.
Chaer, Abdul. 2012. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.
Chaer, Abdul & Agustina. 2014. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: PT. Rineka Cipta.
Darwis, Nirwana & Hasriati Nur. 2021. “Pengaruh Interferensi Bahasa Terhadap Cara Berbicara Bahasa Inggris Mahasiswa.” Didaktika: Jurnal Kependidikan 15(2).
Diani, Irma. 2019. “Interferensi Bahasa Indonesia Terhadap Kemampuan Berbicara Bahasa Inggris Mahasiswa Universitas Bengkulu.” Prosiding Seminar Nasional Bulan Bahasa (Semiba).
Firmansyah, Muhammad Arif. 2021. “Interferensi Dan Integrasi Bahasa: Kajian Sosiolinguistik.” Paramasastra: Jurnal Ilmiah Bahasa Sastra dan Pembelajarannya 8(1).
Komariah, Siti. S. Pd. 2008. Interferensi Bahasa Inggris Dalam Bahasa Indonesia Pada Surat Kabar Di Surabaya. Surabaya: Balai Bahasa Surabaya.
Mustikawati, Diyah Atiek. 2013. “Interferensi Bahasa Indonesia Kedalam Pemakaian Bahasa Inggris Wacana Tulis Siswa Di RSMPBI 1 Jetis Ponorogo.” Repository Muhammadiyah University Of Ponorogo.
Nurhana, Gita dkk. 2020. “Interferensi Bahasa Indonesia Pada Acara ‘My Trip My Adventure’ Di Trans TV Edisi Bulan Maret Tahun 2019 (Kajian Sosiolinguistik).” Widyabastra : Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa dan Sastra Indonesia 8(no.1).
Nyoman, Mandia. 2014. “Interferensi Bahasa Asing Dalam Jurnal Logic Politeknik Negeri Bali” Soshum: Jurnal Sosial Dan Humaniora.” Soshum: Jurnal Sosial dan Humaniora vol.4(2): 79.
Ramelti, Damayanti & Tena. 2023. “Interferensi Bahasa Indonesia Pada Video Vlog Ayu Ting-Ting Berkunjung Ke Bebek Carok.” Journal Of Language Education, Linguistics and Culture 3(2): 153.
Sugioyono. 2016. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif Dan R&D. Bandung: Alfabeta.
Yendra. S.S. M.Hum. 2018. Mengenal Ilmu Bahasa (Linguistik). Yogyakarta: Deepublish publisher.